INSERE MORGENPOST 07.05.2024

Guten Morgen liebe Gäste, vielSpaß bei Ihren Unternehmungen

Ein Genuatief sorgt für  unbeständige Verhältnisse. Am Dienstag trübt es sich weiter ein, die  Regenschauer werden häufiger und breiten sich auf den Großteil Südtirols aus.  Die Temperaturen gehen noch etwas zurück und erreichen am Nachmittag 14° bis  20°. Am Mittwoch lockern die Wolken zwar etwas auf und zeitweise kann sich  die Sonne durchsetzen. Allerdings sind auch noch einige Regenschauer zu  erwarten. Am Donnerstag wird es recht sonnig mit einigen Quellwolken. Am  Freitag geht es meist sonnig weiter. Auch der Samstag beginnt mit  Sonnenschein, im Tagesverlauf ziehen voraussichtlich Wolken auf.

Der Burgenweg in Eppan

Man startet im EppanerOrtsteil Missian, den man auch mit dem Autobus erreicht. Sonst kann man nebender Feuerwehrhalle parken. Den Dorfweg weitergehend, sieht man bald die ersten Markierungen. Durch Obstwiesen und Weinberge gelangt man in den Wald, wobeisich stets Hinweistafeln nach »Hocheppan« finden. Im Wald geht man an einemAufschluss von feinstem Seesand vorbei, den die Überetscher »Flinz« nennen undder darauf hinweist, dass das Etschtal ein gewaltiger See war, bevor sich die Etsch einen neuen Weg rund umsheutige Schloss Sigmundskron bahnte. Man kommt dannauf den Burgenweg und zum offiziellen Parkplatz. Etwas später bietet dieJausenstation Ebnerhof eine erste Einkehrmöglichkeit. Das Schloss Hocheppan erreicht man nach etwa 250 Höhenmetern in einer Stunde.Einkehrmöglichkeit. Das Schloss wieder verlassend geht es nach links hinab. EinWegweiser gibt an: »Burgenweg Boymont–Korb–Hocheppan«. Nun heißt es bis zumBach etwa 90 Meter abzusteigen. Auf der gegenüberliegenden Seite geht esteilweise über Holztreppen mit beiderseitigem Geländer wieder insgesamt 100Meter hinauf. Nach gemütlichem Waldspaziergang heißt es wieder 70 Meterabsteigen, und man gelangt auf dem Burgenweg und vorbei an einigen zugemauertenStollenlöchern aus dem letzten Krieg nach kurzem Aufstieg in etwa einer Stundezur Ruine Boymont. Jausenstation, Aussichtspunkt Bergfried. Der Abstieg folgtdem Burgenweg: man geht unter Schloss Korb vorbei und folgt der Straße nachlinks, wo man in Kürze den Platz von Missian, also den Ausgangspunkt erreicht. Anfahrt:Von Bozen an Frangart vorbei bis zum Pillhof, dort rechts ab nach Unterrain, abdort hoch nach Missian und von dort aus ist die Burgenwanderung bereitsausgeschildert.

Burg Hocheppan!

Hoch über der GemeindeEppan an der Weinstraße, oberhalb von steilen Felswänden, thront erhaben dieBurg Hocheppan. Auf 636 Metern über dem Meeresspiegel gelegen, ist sie einherrlicher Aussichtspunkt über das gesamte Etschtal, Überetsch und das Bozner Becken.Nicht nur die idyllischen Weinberge, die Eppan an der Weinstraße auszeichnen,sind von der Burg aus zu sehen, auch der Ausblick von den Ötztaler Alpen bis zuden Dolomiten ist einmalig.Die Geschichte der Burg Hocheppan reicht weitzurück, um 1130 von Graf Ulrich II erbaut, war sie schon damals einer dernamhaftesten Ansitze und bedeutendsten Wehranlagen Südtirols. Sehr imposant,schon bei der Ankunft auf der Burg Hocheppan, ist der mächtige fünfeckigeBergfried, der 23 Meter in den Himmel ragt.Heute ist sie ein beliebtesAusflugsziel für Jung und Alt, für Wanderer und Genießer. Bereits nach einerknappen Stunde Wanderung von Missian aus, wird von ausgezeichneter Kulinarik inder Burgschenke über einzigartiger Kultur auf der gesamten Burganlage und der Burgkapelle,bis hin zum sportlichen Bogenparcour im Wald rund um Hocheppan, einigesgeboten.

HEUT AM ABEND AB HALB SIEBEN

Salat vom Büffet*

***

Consomme mit Fritatten*

***

Gratinierte Griesnocken*

***

Saltimbocca

oder gebackene Auberginen*

 ***

Apfel-Topfenauflauf*

Weinempfehlung: Inzolia, Sizilien, 21,00 Euro

*Für Unverträglichkeiten wenden Sie sich an die Mitarbeiter

Der  Witz des Tages:

Mitternacht in einer kleinen Bar. Der Wirt  steht mit ein paar Gästen an der Theke. Plötzlich geht die Tür auf, ein Mann  kommt herein und bestellt eine Flasche Champagner. Als er diese bekommen hat,  lässt er den Korken knallen und ruf laut: "Prosit! Neujahr!"  "Was soll denn der Quatsch?", weist ihn der Wirt zurecht. "Wir  haben OSTERN!" "Ostern?", stammelt der Mann perplex. "Oh  je, das gibt Ärger. So lange war ich noch nie feiern..."

Morgen: 14.30 Uhr Schwarzbrennerei  Mölten

MMMFirmian

Das Herzstück des „MessnerMountain Museum“, MMM Firmian auf Schloss Sigmundskron bei Bozen thematisiertdie Auseinandersetzung Mensch-Berg. Zwischen Schlern und Texelgruppe (draußen)und Kunst, Installationen, Reliquien (drinnen) gibt die großräumige Anlageeinen Parcours vor. Die Wege, Treppen, Türme führen die Besucher aus der Tiefeder Gebirge, wo Entstehung und Ausbeutung der Berge nachvollziehbar werden,über die religiöse Bedeutung der Gipfel als Orientierungshilfe und Brücke zumJenseits, bis zur Geschichte des Bergsteigens und zum alpinen Tourismus unsererTage. Öffnungszeiten: TÄGLICH geöffnet. 10 - 18 Uhr; Letzter Einlass um 17 Uhr;Donnerstag Ruhetag

‍