KONTAKT
Nachfragen
Kontaktieren sie uns gerne!
Wo wir sind
Rosengartenstr. 29, Steinegg - Südtirol
Information
Wir freuen uns auf Sie!
Menu
INSERE MORGENPOST 23.05.2025
Guten Morgen liebe Gäste, wir wünschen Ihnen einen schönen Freit
Das Tief zieht nach Osten weiter, die Höhenströmung dreht auf Nord und die Luftmassen werden allmählich trockener. Hochnebel und Wolken lockern mit Nordföhn auf und im Tagesverlauf setzt sich allmählich die Sonne durch. Die Temperaturen liegen am Nachmittag zwischen 13° in Sterzing und 22° in Bozen. Der Samstag verläuft zunächst recht sonnig. Am Nachmittag bilden sich aus den anwachsenden Quellwolken nur einzelne Regenschauer, meist bleibt es trocken. Am Sonntag scheint zunächst die Sonne, im Tagesverlauf ziehen einige Wolkenfelder durch. Am Montag wird es überwiegend sonnig, die Quellwolken am Nachmittag bleiben meist harmlos. Die Temperaturen steigen an. Der Dienstag beginnt teils sonnig, am Nachmittag werden die Quellwolken größer und die Schauerneigung nimmt zu.
Die Oswaldpromenade:
Vom Stadtteil St. Anton bis hin zum WeinbaugebietSt. Magdalena zieht sich die sonnige Oswaldpromenade in den Rebhängenoberhalb Bozens. Direkt am Weg gelegen bietet die Terrasse des HotelEberle einen weiten Ausblick über das Weingut Eberlehof und die Hauptstadt hinüber bis nach Kohlernund weiter hinunter ins Etschtal hinein. Ein Frühlingsspaziergang,der auf verschlungenen Wegen durch eine artenreiche Naturlandschaft führt unddabei so allerhand bereit hält. Im wärmeliebenden Buschwaldwandelt man unter Perückensträuchern und Flaumeichen; zwischen Diptam undSonnenröschen tummeln sich Smaragdeidechsen auf warmem Porphyrgestein und anden „Pergln“ tanken die Reben Sonne satt. Etwa 900 Meter vom HotelEberle entfernt, die Oswald Promenade rechts verlassend, beginntder leicht ansteigende Weg (circa 90 Höhenmeter), der über den Keschtnweg(Eisacktaler Kastanienweg) zur Bilderburg Schloss Runkelstein führt.
Neu: Die Burgenwanderung von Bozen bis Terlan
Der etwa 20 km lange Burgenweg„Castelronda“ verbindet die Schlösser und Burgruinen von Bozen, Jenesien undTerlan: Schloss Runkelstein, Schloss Rafenstein, Ruine Greifenstein(Sauschloss), Ruine Helfenberg und Burgruine Neuhaus (Maultasch). Die Wandererwerden mit den Aussichten auf die schönsten Schlösser und Burgruinen desGebietes belohnt.Der Weg startet am Schloss Runkelstein in Bozen und führt zurTalstation der Jenesier Seilbahn vorbei bis zur Burgruine Rafenstein. Danachgeht es nach Glaning, vorbei am Gasthaus Noafer über die Burgruine Greifenstein(Sauschloss) und weiter zur Burgruine Helfenberg, die gleichzeitig auchherrliche Panorama über die Umgebung bietet. Der Abstieg nach Terlan führt anSchloss Neuhaus (Maultasch) und hier endet der Burgenweg „Castelronda.Gestartetwerden kann wahlweise in Bozen, Jenesien oder Terlan, aber es ist auch möglichnur kürzere Teilstrecken nach Belieben zu begehen. Wir empfehlen vor allem im Frühling, Herbstund Winter.
HEUTE IM HOTELWIESL AB HALB SIEBEN
Salate vom Büffet
***
Lauwarmer Fleischsalat
***
Kartoffelgnocchi Tomatensauce
***
Hühnerbrüstchen/Currysauce/
Basmatireis/Gemüse oder
Gefüllte Lauchpalatschinken
***
Creme brülee
***
Wiesl’s Weinempfehlung:
Kerner Graf, Kellerei Meran, 27,00€
Der Witz des Tages:
Mitternacht in einer kleinen Bar. Der Wirt steht mit ein paar Gästen an der Theke. Plötzlich geht die Tür auf, ein Mann kommt herein und bestellt eine Flasche Champagner. Als er diese bekommen hat, lässt er den Korken knallen und ruf laut: "Prosit! Neujahr!"
"Was soll denn der Quatsch?", weist ihn der Wirt zurecht. "Wir haben OSTERN!"
"Ostern?", stammelt der Mann perplex. "Oh je, das gibt Ärger. So lange war ich noch nie feiern..."
Wanderung von Deutschnofen nach Kohlern
Anfahrt: Mit dem Bus Nr. 182 nach Birchabruckund dann weiter mit der 180 nach Deutschnofen
Ausgangspunkt: Endhaltestelle (gleich neben derKirche) Beschreibung: Wir queren die Straße. Auf der gegenüberliegendenSeite des Parkplatzes biegt rechts eine kleine Straße ab, die an einigenHäusern vorbei aufwärts zum Ortsrand führt. Nach ca zehn Minuten biegt ein Wegmit der Markierung E5 nach links ab. Diesem Weg, der auch zusätzlich mit 1 und2 markiert ist, folgen wir bis zum Wölflhof. Dieser erste Wegabschnitt führtdurch Wald und über Wiesen mit beinahe keinem Höhenunterschied. Ab dem Wölflhoffolgen wir weiterhin dem Weg E5/1 bis zum Toten Moos. Hier trennen sich diebeiden Wege, und wir folgen nun dem nach links führenden Weg mit der Markierung1. Stetig ansteigend führt der Weg zur Rotwand, bis er in eine Forststraßemündet. Diese führt steil abwärts zu den Schneiderwiesen. Wir queren dieSchneiderwiesen und folgen weiterhin dem Weg mit der Markierung 1 nachBauernkohlern. Am unteren Dorfende befindet sich die Bergstation der Seilbahn,die uns beinahe im senkrecht zurück nach Bozen bringt. Gehzeit/Höhenunterschied: Ca 4 Stunden Gesamtgehzeit. 400 Höhenmeter im Aufstieg,ca 700 Höhenmeter im Abstieg.Schwierigkeitsgrad: Mittelschwierig; einigesteile Wegstücke, die zusätzlich erschwert werden durch Geröll und Laub.BesteJahreszeit: Frühling/Sommer/Herbst Einkehrmöglichkeiten: GasthofSchneiderwiesen