INSERE MORGENPOST 17.08.2025

Guten Morgen liebe Gäste, wirwünschen Ihnen einen schönen Sonntag

Eine nordwestliche Anströmung mit leicht labilen  Luftmassen bestimmt das Wettergeschehen.Der Sonntag bringt freundliches  Wetter mit viel Sonnenschein. In der Früh gibt es lokal ein paar Restwolken  oder Hochnebelfelder, aus den Quellwolken am Nachmittag bilden sich einzelne  gewittrige Regenschauer. In den nördlichen Landesteilen ist es föhnig. Es  werden 23° in Sterzing und bis 33° in Bozen erreicht. Am Montag gibt es viel Sonnenschein, am  Nachmittag steigt die Gewitterneigung nur in den südlichen Landesteilen etwas  an. Der Dienstag beginnt gebietsweise mit Hochnebel, tagsüber scheint häufig  die Sonne. Am Nachmittag muss man mit einzelnen Gewittern rechnen. Am  Mittwoch wird es mit einer südwestlichen Strömung unbeständig, die Wolken  geben den Ton an. Am Vormittag regnet es nur stellenweise, am Nachmittag und  Abend kommt es voraussichtlich verbreitet zu Regenschauern und Gewittern.  Ähnliches Wetter bringt der Donnerstag mit etwas Sonne, vielen Wolken und  gewittrigen Regenschauern.

‍

Wanderung entlang des Urlessteiges in Reinswald

DerUrlessteig:  Ob Wasserratte, Klettermaxeoder Naturforscher, der neue Urlesteig im Wandergebiet in Reinswald ist einErlebnis für die ganze Familie. Hier wird nicht nur die Neugier der Kleinengestillt, da staunen auch die Großen und erfahren Neues oder schon wiederVergessenes. Benannt nach den „Urlelockn“, zwei kleinen Weihern in der Nähe vonReinswald, unterteilt sich dieser neuangelegte Naturerlebnispfad in vierEtappen, so dass Sie ihn als kleine Wanderung begehen können, die Tour durchdie Kombination von zwei Etappen aber auch verlängern können. Den Ausgangspunktdes Urlesteiges erreichen Sie ganz bequem mit der Reinswalder Kabinenbahn. Vonder Bergstation Pichlberg führt die erste Teilstrecke bis zur Pfnatschalm. Hierdreht sich alles um das Thema Wasser: Auf spielerische Weise können Ihre Kindermit Wasserrädern und Wasserläufen experimentieren oder auf einem Holzfloß übereinen Teich gleiten. Der Urlesteig führt dann leicht absteigend zur „Sunnolm“.Unterwegs dorthin informieren Schautafeln über die ortstypische Fauna. Aufeiner übergroßen Libelle können die kleinen Kletteraspiranten nach Lust undLaune herumkraxeln und sich austoben. Unterhalb der „Sunnolm“ liegen die„Urlelockn“. Nach einer alten Sage lag hier einstmals ein verwunschener See, woFremde, die hier im hohen Schnee ihr Leben lassen mussten, alte Jungfrauen, diees im Leben viel zu fein hatten und junge Recherinnen, die kein sittsames Lebenführten, ihr nasses Grab fanden. Dies ist der geografische MittelpunktSüdtirols. Der Abstieg bis zur Talstation führt 264 Höhenmeter überWandersteige hinunter und ist in 30 Minuten zu schaffen. Auf dem Abschnitt vonPichlberg zur Getrumalm erfahren Sie allerlei über so manche SarnerBesonderheit wie die Sarner Latsche, die Sarner Almwirtschaft und die Knappenlöcheram Seeberg. Hier erleben Kinder das Latschenlabyrinth und lauschen denErzählungen der Hirten. Anschließend können Sie die Route wählen, die Sie vonder Getrumalm an den Ufern des kristallklaren Getrumbaches über die ReinswalderMühlen zurück nach Reinswald führt. Auf dieser Teilstrecke lässt sichvortrefflich über die Sarner Flora staunen und in einer Kapelle aus Zirmholzüber Gott und die Welt sinnieren. Übrigens: alle genannten Almen sind im Sommerbewirtschaftet

HEUT AM ABEND AB HALB SIEBEN

Salat vom Büffet

***

Karotten-Ingwersüppchen

***

Gemüselasagne

***

Kalbsspitzrose mit Kräutern oder Spinatknödel / Käsesauce

    ***

Pfirsichschnitte

Wiesl’s Weinempfehlung:

T-Cüvee rose, Kellerei Tramin, 27,00 €

Der Witz des  Tages:

In einem Dorf befindet sich ein Kloster. Direkt gegenüber ein  einschlägiges Etablissement. Eine junge Novizin wird beauftragt, am Fenster  (des Klosters!) zu beobachten, wer alles in den Sündenpfuhl hineingeht. Nach  einiger Zeit: "Mutter Oberin! Mutter Oberin! Eben ist der Bürgermeister  reingegangen." - "Siehst Du, auch die Obrigkeit ist nicht gefeit  vor der Sünde." Wieder einige Zeit später: "Mutter Oberin! Der  evangelische Pfarrer ist gerade reingegangen!" - "So ergeht es den  Irrgläubigen. Auch sie erliegen den Verlockungen des Fleisches." Noch  einige Zeit später: "Mutter Oberin! Mutter Oberin! Der katholische  Pfarrer ist hineingegangen!" Die Oberin wird plötzlich kreidebleich und  sagt: "Da wird doch wohl keiner gestorben sein?"

*Für Unverträglichkeiten wenden Sie sich an die Mitarbeiter

Die Latschenkiefer und IhreProdukte

Die Sarner Latsche, im Volksmund gerneals "Bergsegen" bezeichnet, gehört im Sarntal zu den ältestenmedizinisch genutzten Pflanzen. Schon die Kelten nutzten deren heilsameWirkung. Auch heute wird das wertvolle Öl nach alten Rezepturen bäuerlicherVorfahren gewonnen, wobei für 1 kg reines ätherisches Öl rund 250 kgLatschennadeln benötigt werden. Auf den sauren Böden des Sarntals im HerzenSüdtirols wächst eine Pflanze, die Körper und Geist in Einklang bringt, dieWellness und Beauty in wunderbarer Weise miteinander verbindet: dieLatschenkiefer. Krank? Sarner Latschenkiefer hilft. Das Öl der Sarner Latschegilt durch seine durchblutungsfördernden Eigenschaften in Südtirol seit jeherals kleines Gesundheitswunder: Grippale Infekte, Gelenkschmerzen, Migräne,Kopfdruck, Halsentzündungen, Schulter- und Nackensteifheit – ein paar Tropfendes Latschenkieferöls und die Beschwerden sind gemildert.

‍